Con este 'Ave María' compuesto por el mismo anfitrión, el patriarca Elías II, recibieron al Papa Francisco en la sede de la Iglesia ortodoxa de Georgia.
Durante años el Patriarca Elías fue protagonista del acercamiento entre las Iglesias cristianas, pero algunos le amenazaron con un cisma si continuaba ese camino. Desde entonces, es la Iglesia ortodoxa más fría con Roma.
Por eso mismo, la cordialidad de esta visita es tan relevante.
A sus 83 años, por la mañana fue al aeropuerto a recibir personalmente al Papa. Luego se reunió con él en privado, y más tarde en este salón de audiencias le regaló este icono que Francisco veneró con un beso.
PATRIARCA ELíAS
'Su Santidad, amado hermano en Cristo...'
FRANCISCO
'Muchas gracias, Santidad. Me ha conmovido mucho escuchar el 'Ave María' que usted ha compuesto. Sólo de un corazón que ama mucho a la Santa Madre de Dios, corazón de hijo y de niño, puede brotar algo tan hermoso'.
'Queridísimo Hermano, dejemos que el Señor Jesús nos mire de nuevo, dejemos que nos atraiga su petición de dejar lo que nos impide ser juntos anunciadores de su presencia'.
Mientras hablaba, el Papa se dio cuenta de que su traductor estaba en apuros, y le ofreció agua de su mismo vaso.
El encuentro acabó con un brindis que como gesto de hospitalidad oriental hicieron con té y café.
PATRIARCA ELíAS
'Que Dios bendiga a la Iglesia católica de Roma. Que Dios dé una larga vida a Su Santidad el Papa Francisco'.
FRANCISCO
'Que Dios bendiga a Su Santidad y a la Iglesia de Georgia. Que le dé gracia y santidad, y que pueda caminar hacia adelante en el camino de la libertad'.
Elías II es el patriarca desde hace 39 años. Ha sido testigo de la devastación que supuso para los cristianos el régimen soviético. Durante aquellos años pasaron de tener 2.455 iglesias, a tener sólo 80.
