Cada 25 de marzo se celebra el Día de Dante, pues es la fecha en que comienza la historia de la Divina Comedia. Este año es especial porque se cumplen 700 años del fallecimiento del poeta italiano, autor del apasionante viaje imaginario por el infierno, el purgatorio y el Cielo.
De todas las ediciones antiguas que se conservan de la Divina Comedia, la más bella es el “Dante Urbinate”. Y una empresa italiana acaba de hacer una edición con copias idénticas y numeradas.
LUCIA PANINI
Editorial Franco Cosimo Panini
“Este códice fue encargado por el duque de Urbino Federico da Montefeltro a Matteo de' Contugi, famoso copista que había trabajado para las familias Gonzaga y Este; y a Guglielmo Giraldi, un miniaturista de la escuela de Ferrara, a quien ayudó Franco dei Russi”
Guglielmo Geraldi y Franco dei Russi trabajaron en las miniaturas del 'Infierno' y el 'Purgatorio' desde 1478 hasta 1482, cuando murió el duque de Urbino y se interrumpió la decoración de la obra.
LUCIA PANINI
Editorial Franco Cosimo Panini
“La tarea se retomó a principios del siglo XVII, con el último duque de Urbino, Francesco Maria II della Rovere. Que intentó devolver el antiguo esplendor a su corte, y contrató a Valerio Mariani para que completara las miniaturas”.
La impresionante encuadernación en terciopelo rojo y metal dorado fue encargada por el Papa Clemente XI para sustituir la original.
Esta réplica es una reproducción completa y exacta del manuscrito original. Está hecha con materiales excepcionales, tres tipos de oro y tapas cosidas a mano.
LUCIA PANINI
Editorial Franco Cosimo Panini
“Hemos editado la obra con un comentario de Ambrogio Maria Piazzoni, hasta hace poco viceprefecto de la Biblioteca Apostólica Vaticana. Además se incluyen 14 ensayos de prestigiosos estudiosos de Dante”.
La editorial Franco Cosimo Panini ha colaborado con la Biblioteca Apostólica Vaticana y la Casa Treccani, para producir 590 ejemplares del Dante Urbinate.
De ellos, 550 están a la venta, y los otros 40 están se han reservado para la Biblioteca Apostólica Vaticana y la editorial.
El Dante Urbinate es una obra maestra que recoge el genio y la magnificencia de tres épocas. Por sí sola, una obra de arte digna de la brillantez de Dante Alighieri.
CT
